Conciliare Capitalismo e Cristianesimo: E' possibile?

Secondo un sondaggio del Public Religion Research Institute gli americani vedono un contrasto fra Cristianesimo e Capitalismo


Il cristianesimo e il capitalismo sono un matrimonio fatto in cielo, come alcuni conservatori credono, un rapporto teso che ha bisogno della consulenza di qualche coppia seria?



Un nuovo sondaggio pubblicato Giovedi (21 aprile) ha scoperto che più americani (44%) vedono il sistema del libero mercato in contrasto con i valori cristiani rispetto a quelli che non lo credono (36%), siano essi bianchi evangeliciprotestanti, cattolici o cristiani minoritari.


Ma in altre ripartizioni demografiche, diverse categorie appoggiano il contrario: la maggior parte di repubblicani, membri del Tea Party, laureati e membri di famiglie ad alto reddito vedono i sistemi compatibili.


Il sondaggio, condotto dal  Public Religion Research Institute in collaborazione con Religion News Service, ha scoperto che sebbene i cristiani evangelici conservatori tendano a volere che il loro clero si pronunci su temi come l'aborto e l'omosessualità, tendono anche ad avere idee di centro-sinistra su alcune questioni economiche.


"In tutta la Bibbia, vediamo numerosi passaggi a proposito dell'essere custodi del nostro fratelloaccogliere lo straniero, nutrire gli affamati, vestire gli ignudi, e guarire i malati", ha detto Andrew Walsh, autore di Religion, Economics and Public Policy e professore di religione presso Culver-Stockton College.


"L'idea che ci sono persone autonome che competono per le risorse limitate, senza la preoccupazione per il benessere degli altri è una filosofia che è totalmente estranea alla Bibbia e, a mio avviso, antitetica al vero cristianesimo".


Le scoperte aggiungono una nuova caratteristica di dibattiti a livello nazionale oltre le dimensioni e il ruolo del governo, e sollevano interrogativi circa l'impatto della pressione sui tagli del bilancio da parte del Tea Party sul GOP e la sua tradizionale base di conservatori religiosi.


Il sondaggio ha rilevato forti distinzioni religiose per la questione dell'agire eticamente delle imprese senza regolamentazione del governo, e se i leader religiosi dovrebbero esprimersi su preoccupazioni economiche, quali il deficit di bilancio e il salario minimo.


E' più probabile che gli evangelici bianchi (44 %) credano che le imprese non regolamentate si comporterebbero ancora eticamente rispetto agli altri cristiani o alla popolazione in generale, e pongono una maggiore priorità al fatto che leader religiosi dovrebbero pronunciarsi sulle questioni sociali sulle preoccupazioni economiche.


Le minoranze cristiane, al contrario, credono che il clero dovrebbe avere una voce su entrambi i settori - in particolare sulla questione economica dei pignoramenti delle case, che il 76% ritiene importante, contro il 46% della popolazione generale.


"I cristiani di minoranza hanno una profonda tradizione teologica nel collegare la fede e la giustizia economica, e vediamo questo collegamento nel sondaggio", ha dichiarato Robert P. Jones, CEO del Public Religion Research Institute. "Perché le minoranze negli Stati Uniti in genere continuano ad avere un reddito inferiore a quello dei bianchi, le questioni economiche sono anche più salienti in queste congregazioni. "


"L'affermazione più idolatra della destra cristiana è che la mano invisibile del libero mercato... non è altro che la mano di Dio", ha detto Walsh, "e ogni tentativo di regolamentare il libero mercato, secondo questa teologia, cela una mancanza di fede in Dio".


Il reverendo Jennifer Butler, direttore esecutivo del gruppo con sede a Washington, Faith in Public Life, ha detto che il fatto che i valori religiosi sembrano battere le differenze politiche o di classe può aiutare gruppi come il suo avvocato per i poveri.


E nel dibattito in corso a Washington sul bilancio e i tagli alla spesa interna, che significa "far pagare agli americani più ricchi e alle società la loro giusta quota di tasse" ha detto.


"La gente di fede ha una capacità unica di mostrare ai leader politici che l'economia è una questione morale", ha detto. "Anche alcuni membri del Congresso stanno cominciando a riverberare la nostra tesi che la tutela dei più vulnerabili e l'uscita dal debito sia un dovere morale".


Il PRRI/RNS Religion News Poll si è basato su interviste telefoniche di 1.010 adulti statunitensi tra il 14 e il 17 aprile. Il sondaggio ha un margine di errore di più o meno 3 punti percentuali.


Tradotto da un articolo di Nicole Neroulias